In prugramma a Tèmpiu pa vennari, la dì 11 di capidannu, cumincendi da li noi di sera, una sirata di sugghjistioni di fini statiali in cumpagnia di la poesia e l’humor di Vincenzo Costantino “Cinaski”. Grazi a l’ulganizzazioni da palti di lu neonatu Assòziu Arsdegna, l’estrosu poeta italianu sarà prisenti illa zittadina gaddhuresa pa una rècita/cunceltu da lu titulu “Nato per lasciar perdere“, una via di mezu fra lu stand-up poèticu e la canzoni rezitata cun palti presi da li trabaddi undi lu “bardo” ucchjgghjghja a “Born into this – Nato per essere Bukowski” (2003 – John Dullaghan). Paltendi da “Chi è senza peccato non ha un cazzo da raccontare” (2010) s’arrearà finza lu so primmu discu, “Smoke – Parole senza filtro” (2014), c’ha vistu agghjuti impultanti: da Vinicio Capossela, amicu e coautori da tempu, a Simone Cristicchi. Uspitati in mezu a l’eccisèri granitu di lu centru stòricu timpiesu e l’Inclàustru di li Scolopi,li baldani poetichi di lu bukowskiano Costantino ‘idarani l’accumpagnamentu mùsigali pa da palti di la ghittera di Daniele Porta.
Tempio. Il bardo Cinaski al Chiostro degli Scolopi con “Nato per lasciar perdere”
In programma a Tempio per venerdì 11 settembre, a partire dalle ore 21:00, una serata di suggestioni di fine estate in compagnia della poesia e dell’humor di Vincenzo Costantino “Cinaski”. Con l’organizzazione da parte della neonata Associazione Arsdegna, il poliedrico poeta italiano sarà presente nella cittadina gallurese per un recital/concerto dal titolo “Nato per lasciar perdere“, un ibrido tra lo stand-up poetico e la canzone recitata con parti tratte dai lavori in cui il “bardo” occhieggia a “Born into this – Nato per essere Bukowski” (2003 – John Dullaghan). Partendo da “Chi è senza peccato non ha un cazzo da raccontare” (2010) si arriverà fino al suo primo disco, “Smoke – Parole senza filtro” (2014), che ha visto autorevoli collaborazioni: da Vinicio Capossela, amico e coautore di vecchia data, a Simone Cristicchi. Ospitate dall’affascinante granito del centro storico tempiese e del Chiostro degli Scolopi, le scorribande poetiche del bukowskiano Costantino vedranno l’accompagnamento musicale della chitarra di Daniele Porta.
Comu dugna statiali, la citài di Tèmpiu dedichigghjarà una serata tintadora in ammentu di Fabrizio De André. Ogghj, cumincendi a ora di li setti,divessi spittàcculi altìstichi pinsati e ulganizzati da l’assòziu Iskeliu pa un attoppu spaltu chi si moarà illu centru storicu timpiesu. “Il Re fa rullare i tamburi” – cun Sandro Fresi direttori altisticu e la prisentazioni di Maria Pintore – sighendi lu tittulu di una di li deci canzoni di Volume III di lu 1968, sarà lu nommu di chist’annu pa lu donu a Faber.
L’ariata alcana di granitu e stritti timpiesi, tra bugghju, luci e umbri, soni e boci, è cuncoldi cu la canzona attippigghjata da l’altista genovesu. Prisintata ulmai mezu seculu fa comu “canzona populari di lu XIV seculu” è in rialtai ispirata a la ‘ita e li cunfàppuli di la colti impiriali francesca. Di “Le Proclame du Roy“ancora ogghj cumpusidori e autori no ani nommu, mentrecchì l’attinziunòsa traduzioni di De André è stata cunculdiata in musiga da Giampiero Reverberi, influinzatu da lu essu di Ivo Livi (in arte Yves Mondant) di poch’anni primma.
Lu ‘iagghju musigali – appugghjatu da la Fundazioni De André ONLUS, l’Assessoratu timpiesu a la Cultura e la Pro Loco – cu li spittàculi soi toccarà li lochi prinzipali di lu centru stòricu di Tempiu: Piazza di l’Ara, Piazza Gaddhura, Piazza Don Minzoni, li gradoni e la piazza di la Ghjesgia di Santu Petru, undi comprarà lu ‘iagghju ispiratu a Faber e l’alti soia.
Tempio Pausania. “Il Re fa rullare i tamburi”: oggi omaggio a Faber
Come ogni estate la città di Tempio dedicherà una serata suggestiva in ricordo di Fabrizio De André. Oggi, a partire dalle 19, diversi spettacoli artistici ideati e organizzati dall’associazione Iskeliu per un appuntamento diffuso che si muoverà nel centro storico tempiese. “Il Re fa rullare i tamburi” – con Sandro Fresi alla direzione artistica e la presentazione di Maria Pintore – ricalcando il titolo di uno dei dieci brani inclusi in Volume III del 1968, sarà il motivo di quest’anno per l’omaggio a Faber.
L’atmosfera misteriosa di granito e viuzze tempiesi, tra buio, luci e ombre, suoni e voci, sarà coerente con il brano rivisitato dall’artista genovese. Presentata ormai mezzo secolo fa come “canzone popolare del XIV secolo“, il testo è ispirato alla vita e agli intrighi della corte imperiale francese. Dell’originale “Le Proclame du Roy” ancora oggi sono sconosciuti compositore e autore, mentre la meticolosa traduzione di De André fu arrangiata da Giampiero Reverberi influenzato dalla versione di Ivo Livi (in arte Yves Montand) di pochi anni addietro.
Il viaggio musicale, supportato dalla Fondazione De André ONLUS, l’Assessorato tempiese alla Cultura e la Pro Loco, attraverso i suoi spettacoli toccherà i principali luoghi del centro storico tempiese: Piazza di l’Ara, Piazza Don Minzoni, Piazza Gallura, la scalinata e la piazza della Chiesa di San Pietro, dove si concluderà il viaggio ispirato a Faber e alla sua arte.
Comu annunziatu illi chiti passati, in Tèmpiu Pausania, tra li nuitai di la gistioni di lu silviziu pa l’alga da palti di lu gistori nou (Ambiente Italia) è privistu chi l’indiffarenziatu ‘enarà accoltu una sola ‘olta la chita; chistu pa cilcà di privinè cumpultamenti oppoltunisti da palti di li zittadini chi abbassani l’accolta diffaranziata, smannendi li costi di cunfirimentu in muntinagghju e la cunsighenti inettitudini di lu silviziu. Chistu, parò, cumpolta illu matessi momentu difficultai a famili e strutturi undi vi siani isvàliti, anziani e steddi minori. Pa chistu muttiu, comu annunziatu da Ambiente Italia, veni privistu un silviziu apposta pa l’accolta più frecuenti di li panni igiènichi. Pa pudè aè chistu silviziu è nizissariu sighì l’infulmazioni di lu mòdulu di dummanda pripparatu da lu Silviziu Frabbichi Priati e Ambienti. Lu mòdulu in autociltificazioni andarà lacatu a l’Uffiziu Protocollo di lu Comuni gaddhuresu.
Tempio. Rifiuti: servizio panni igienici
Come annunciato nelle scorse settimane, tra le novità del servizio di gestione rifiuti da parte del nuovo gestore (Ambiente Italia) è previsto un unico ritiro settimanale del residuo secco; questo al fine di prevenire comportamenti opportunistici da parte dei cittadini che riducono la frazione differenziata, incrementando i costi di conferimento in discarica e l’inefficienza del servizio. Tuttavia, questa previsione al contempo crea forti disagi a famiglie e strutture nelle quali sono presenti disabili, anziani o bambini. A tal proposito, come annunciato da Ambiente Italia, è previsto un servizio dedicato per la raccolta supplementare dei panni igienici. Per usufruire del servizio è necessario attenersi alle istruzioni contenute nel modulo di richiesta predisposto dal Servizio Edilizia Privata e Ambiente. Il modulo in autocertificazione andrà consegnato presso l’Ufficio Protolollo del Comune gallurese. http://www.comune.tempiopausania.ot.it/attachments/article/2698/richiesta%20ritiro%20panni.pdf
Sabbàtu la dì 23, ill’Ufficiu Turisticu comunali di Piazza Malcatu, a li sei di sirintina, vi sarà una siduta pùbblica innant’ a la geotermia. L’intoppu ‘idarà l’intilventu di lu Duttori Vincenzo Migaleddu, presidenti di l’ISDE (Assoziu Intelnaziunali Duttori pa l’Ambienti). Dispùtta e scambiu di infulmazioni tra li zittadini chi miria a rinfulzà la cuscenzia ambientali di la comunitai e fa lu puntu innant’ a l’intaressi di lu sfruttamentu geotermicu, più e più chissu cu alta entalpia, chi podaria muì la Gaddhura, tantu ogghj cantu dumani.
Tempio Pausania. Assemblea pubblica geotermia. Presente Migaleddu (ISDE)
Sabato 23, all’Ufficio Turistico comunale di Piazza Mercato, alle 18:00, si terrà un’assemblea pubblica in merito alla geotermia. L’incontro prevede l’intervento del Dottor Vincenzo Migaleddu, presidente dell’ISDE (Associazione Internazionale Medici per l’Ambiente). Dibattito e scambio di informazioni finalizzati ad una maggiore consapevolezza ambientale della comunità e fare il punto sugli interessi dello sfruttamento geotermico – in particolare ad alta entalpia – che potrebbe suscitare la Gallura, tanto allo stato attuale quanto in prospettiva.
Malti passatu s’è autu in Tèmpiu l’incontru di li zittadini timpiesi e di l’Alta Gaddhura cun Ambiente Italia, nou gestori di l’alga e igieni pùbblica, ulganizzatu pa prisintàssi e pa illustrà li nuitai di lu silvizu. Da ghjinnàgghju la gistioni di lu silviziu è in capu a Ambiente Italia S.r.l., joint-venture chi nasci l’annu passatu fra Gesenu S.p.A di Perugia (vècchju gestori chi è in palti in AI pa lu 20%) e la Eco Nord, sòzietai di Varese.
Pa l’Unione di li Comuni, Marco Ladu, direttori di l’esecuzioni di lu cuntrattu. Pa lu Comuni di Tèmpiu, lu Sìndicu Romeo Frediani, e pa Ambiente Italia lu rispunsabili di AI in Saldigna, Alvaro Rosa.
Ugghjettu di l’incontru li nuitai innat’ a l’ulganizzazioni di la chèrrita ghjanna pa ghjanna intrati a rigimu da la dì cattru di magghju. Forsi l’incontru, cunsidarendi chi toccà no solu Tempiu, andàa fattu sapè un pocu più innanzi, comu illa mattessi manèra saria statu meddu prisintà li nuitai – e prisintassi AI à la comunitai – prima di lu paltimentu di lu matteriali e l’intrata di lu rigghjmentu nou.
In palticulari, la chèrrita casa pa casa di la palti sicca ch’avanza (indifferenziato), sarà una olta la chita. Chistu, sigundu AI, pa cilcà di punì rimediu a li bassi pelcentuali d’alga diffarinziata (no più di lu 50%) contr’a lu 62/63% malcatu ill’anni passati da Tèmpiu. Lu ‘essu di piddà come “ciurrati libbari” chissi di lu siccu, spìgni AI a prividì un solu ritiru e un bottu in più, undi andarà plàstica e bottareddi. Da ogghj, poi, tetrapak, piatti e tazzi di plàstica andarani illu bottu nou e no più ill’indifferenziatu. Pa ca’ l’agghja bisognu di lu ritiru più frecuenti pa muttii sanitari, ‘enarà privistu un silviziu a banda.
Li bassi pelcentuali, parò, sigundu paricchji ani puru alti rasgioni liati a li gàrrighi di lu gestori, comu in ultimu Gesenu S.p.A. A chistu pruppositu, la guàldia di la Polizia Locali, Agostino Cossu Usai, ha fattu nuttà comu vi sia da ann’ e anni una pindicatura di li gestori chi s’ani datu lu cambiu a rispittà no più di lu 60% di li còmpiti soi. Chistu chjaramenti cumpolta un cuntribbuttu a tutta l’inettitudini di la gestioni, insembi – sigundu Usai – a la mancanzia di folza trabaddu illa funzioni di igieni pùbblica. Lu restu lu facini attrezzi ‘ecchji e un pocu di mala gistioni, comu lu “ripassu” pa alga di l’attivitai cummèlciali chi a la fini a spissu compri in un solu carriggu indiffarenziatu.
Ambarà di ‘idè comu la noa AI arà a trabaddà in chista situazioni, augurendisi la comunitai un cuntrollu più strintu innant’ a l’impresa e li rispunsabilitai soi da palti di l’istituzioni comunali e, più e più, chissu subracomunali cu l’Unioni di li Comuni.
Tempio. Incontro con Ambiente Italia, gestore rifiuti. Novità e dubbi
Martedì scorso si è tenuto a Tempio Pausania l’incontro con la cittadinanza tempiese e dell’Alta Gallura con Ambiente Italia, nuovo gestore di rifiuti e igiene urbana, al fine di presentarsi alla popolazione ed illustrare le novità del servizio. Da gennaio, infatti, il servizio è in capo ad Ambiente Italia S.r.l, joint-venture che nasce lo scorso anno tra Gesenu S.p.A (vecchio gestore che partecipa AI per circa il 20%) e la Eco Nord, società di Varese.
Presenti, per l’Unione dei Comuni, il direttore dell’esecuzione del contratto Marco Ladu, per il Comune di Tempio Pausania, il Sindaco Romeo Frediani, e per AI il direttore tecnico di AI Sardegna, Alvaro Rosa.
Oggetto dell’incontro: le novità sull’organizzazione della raccolta porta a porta a regime dal 4 maggio. Probabilmente l’incontro con la cittadinanza,considerando che non riguarda solo la città di Tempio, andava comunicato con maggiore anticipo rispetto alla data scelta, come allo stesso modo sarebbe stata più opportuna una presentazione delle novità, nonché della nuova azienda, prima della distribuzione del materiale e l’entrata in vigore delle modifiche.
Il porta a porta per il secco residuo (indifferenziato) avverrà una volta la settimana. Questo anche per cercare di porre rimedio, secondo l’azienda, alle basse percentuali di differenziata (50%), contro al 62/63% registrato a Tempio negli anni scorsi. L’abitudine di considerare i ritiri del secco come “giorni liberi”,ha spinto AI a prevedere un unico ritiro a settimana e un bidone in più in dotazione per plastica e barattolame. Da oggi, poi, tetrapack, piatti e bicchieri di plastica andranno nel nuovo contenitore e non più nell’indifferenziato. Per chi avesse necessità di un ritiro più frequente in base ad esigenze sanitarie, verrà previsto un servizio ad hoc.
Le basse percentuali, però, per alcuni hanno pure ragioni ulteriori riferibili alle responsabilità del gestore, come da ultimo Gesenu S.p.A. A questo proposito,l’agente di Polizia Locale, Agostino Cossu Usai, ha evidenziato come da anni e anni vi sia una tendenza dei gestori a rispettare non più del 60% dei compitiprevisti. Questo sicuramente incide sull’inefficienza di tutta la gestione assieme – secondo Usai – alla carenza di forza lavoro per la funzione di igiene pubblica.
Il resto lo fanno attrezzature vecchie e un po’ di mala gestione, come il “ripasso” per i rifiuti delle attività commerciali, che spesso finiscono in un unico carico indifferenziato.
Rimane da vedere come la nuova AI lavorerà in questo quadro, dove la comunità si augura un controllo più stringente sull’impresa e le proprie responsabilità da parte delle istituzioni comunali rappresentative e, soprattutto, dal livello sovracomunale dell’Unione dei Comuni.
Sarà Antonio Balata lu candidatu sindicu pa lu centrusinistra timpiesu a l’elezioni comunali di fini magghju. Lu candidatu di Tempio Libera – gruppu indippindenti chi in chisti chiti ha chjusu l’accoldu cu lu Partito Democratico pa li primari e la cumpusizioni di una lista unica – duppigghja d’abbeddu l’altu candidatu, Mario Addis, sigrittàriu citadinu di lu Partito Democratico e Assessori a lu Bilànciu. Illi fundadori di Tempio Libera, puru l’Assessori a l’Ulbanìstica di la Ghjunta Frediani, Antonio Addis.
Cun 1030 ‘otti, contr’ a li 485 di Addis, lu pediatra sessant’enne timpiesu, Primmàriu a l’uspidali di Tàrranoa, s’arà a cunfruntà la dì 31 di magghju cu l’ex Assessori di la Ghjunta Cappellacci, Andrea Biancareddu, e lu candidatu pa lu Movimento Cinque Stelle, Nino Vargiu.
Un Partito Democratico a lu sbandu chissu timpiesu, puru cunsidarendi lu passagghju di divess’ elementi PD e di l’amministrazioni Frediani veldi la lista Biancareddu, comu l’ex Assessori a li Trabaddi Pubblichi, Antonio Orecchioni,o la Presidenti di lu Cunsiddu comunali, Maura Castagna.
Sigrittàriu citadinu da mancu di un annu, una sunora bucciatura pa Addis chi, siguramenti, ha pacatu più di cantu pudissia immagghjinà un votu abbaltu a tutti li risidenti timpiesi e, forsi, ha pisatu puru comu l’Assessori agghja curatu la chistioni Tasi.
Scurrimentu innant’ a lu 13% di la zittadinànzia timpiesa, cun più di 1.500 ‘oti. No pocu, ma è diffizzili isprimì un ghjudiziu in chistu sensu pa la mancanzia di alti ‘utazioni primari ulganizzati in chistu modu e, dunca, no ha abbeddu sensu faiddà di “record”.
A un mesi e mezu da lu ‘ottu, s’appruntarà la lista di centrusinistra e lu prugramma e vi sarani di pisà li cunsichenzi di chistu bistrasciu pa lu PD timpiesu: lu candidatu di paltitu ha accoltu mancu prefirenzi di cantu lu PD n’agghja autu in Tèmpiu a l’elezioni di friagghju 2014.
Tempio Pausania. Votazioni primarie di centrosinistra: dèbacle PD, segretario cittadino doppiato da Antonio Balata
Sarà Antonio Balata il candidato sindaco per il centrosinistra tempiese alle elezioni comunali di fine maggio. Il candidato di “Tempio Libera” – gruppo indipendente che in queste settimane ha raggiunto l’accordo con il Partito Democratico per le primarie di centrosinistra e la conseguente composizione di una lista unica – ha doppiato abbondantemente l’altro candidato, Mario Addis, giovane segretario cittadino del PD e Assessore al Bilancio. Tra i fondatori di “Tempio Libera” c’è l’Assessore all’Urbanistica della Giunta Frediani Antonio Addis.
Con 1030 voti contro i 485 di Addis, il pediatra sessantenne tempiese, Primario all’ospedale di Olbia, il 31 maggio si confronterà con l’ex Assessore della Giunta Cappellacci Andrea Biancareddu e con il candidato per il Movimento Cinque Stelle Nino Vargiu.
Un Partito Democratico allo sbando, quello tempiese, anche considerando il passaggio di diversi componenti del PD e dell’amministrazione Frediani verso la lista di Biancareddu, come l’ex Assessore ai Lavori Pubblici Antonio Orecchioni, o la Presidente del Consiglio comunale Maura Castagna. Segretario cittadino da meno di un anno, Addis ha sicuramente pagato oltre le proprie aspettative il voto aperto a tutti i residenti tempiesi, sul quale ha inciso, probabilmente, la gestione da parte dell’Assessore della questione Tasi.
Affluenza pari a circa il 13% della cittadinanza tempiese con oltre 1.500 voti. Non poco, ma non pare molto significato parlare di “record”, in quanto è difficile esprimere un giudizio in tal senso vista la mancanza prima d’ora di votazioni primarie organizzate in questo modo. Ad un mese e mezzo dal voto si preparerà la lista di centrosinistra e il relativo programma; a tal proposito andranno misurate le conseguenze di questa dèbacle per il PD tempiese: il candidato del partito ha raccolto meno preferenze di quante il PD stesso ne abbia totalizzate a Tempio in occasione delle elezioni di febbraio 2014.
A Tèmpiu Pausania, lu Cunsiddu comunali ulgenti rimandatu prima di Pasca è cumpritu malt’ a sera, dapoi di folti discussioni innant’ a l’ex-Palazzina Comando e lu scàmbiu cu lu Demanio pa l’ex galera La Rutunda. Trabaddi di lu Cunsiddu puru innant’a alti algumenti impultanti: cunstatà un débitu fora manègghju, lu cambiamentu di lu Prugghjettu di Fabbricazioni pa La Custaglia e chissu Rigulatori pa lu campusantu. No v’è stata discussioni pa mancanzia, un’alta ‘olta, di lu nummaru ligali, cu li minurii chi ani lacatu lu Cunsiddu dapoi dilli intalghi privvisti e li trabaddi innant’ a la Palazzina.
Cun 11 a faori e 10 cuntrari, s’era dezzisu di filmà lu scàmbiu e chistu pa divessi muttii, comu lu pesu dilla dizzisioni illa cumpusizioni e gistioni di lu patrimoniu. Filmà tuttu, dunca, e discuttinni meddu, palchì in paricchji no ‘idini aba com’ abà un pruvvettu pa la cittài di un cambiu di distinazioni – cun mudifichi siguramenti no baratti e irrivribili – innant’ a un frabbicu missu a postu cun tutt’ alti miramenti.
S’è dizzisu cussì di cunghjlà la chistioni diffirèndila all’amministrazioni chi ‘enarà. La pinsata è chi, a un mesi da lu ‘ottu comunali, una dizzisioni cu effetti in un tempu longu andìa presa da ca’, illu mandatu soiu, si faciarà garrigu di la piena scudialtà politica e amministrativa di l’effetti chi sighini.
Chjaramenti, lu scàmbiu cu lu demanio e lu cambiu di distinazioni pa l’ex-Palazzina viniani appugghjati più che altu da lu Sìndicu Frediani, chi ha puru la delega a lu Patrimoniu. In un primmu momentu, s’è pinsatu a li dimissioni di lu Sìndicu cuntrariatu pa lu ‘ottu di calched’unu di la magghjuria, comu l’assessori Luciano, chi all’ultimu momentu ha ‘uttatu a faori di l’istànzia di lu cunsidderi Marcello Moretto.
É statu cussì cunvucatu un altu cunsiddu comunali pa ogghj 13 abbrili, a li 9:30, pa discuttì e vuttà palesementi li punti no affruntati, ma puru palchì Frediani vò fulzà la manu finz’a turrà a vuttà lu scàmbiu cu lu Demanio. Saria un casu più unicu che raru.
Tempio Pausania. Palazzina Comando: dopo il consiglio comunale infuocato Frediani ci riprova
A Tempio Pausania, il Consiglio comunale urgente rinviato prima di Pasqua si è concluso nella tarda serata di martedì, dopo forti discussioni circa l’ex-Palazzina Comando e lo scambio con il Demanio per l’ex carcere La Rutunda. Lavori del Consiglio anche su altri punti importanti: riconoscimento di un debito fuori bilancio, cambiamento al Piano di Fabbricazione per La Custaglia e quello Regolatore per il cimitero. La discussione non si è tenuta per mancanza, nuovamente, del numero legale, con le minoranze che hanno lasciato il Consiglio dopo le interpellanze previste e i lavori sull’ex-Palazzina Comando.
Con 11 a favore e 10 contrari si era deciso di fermare lo scambio per diverse ragioni, come il peso della decisione nella composizione e gestione del Patrimonio. Fermare tutto e discuterne più approfonditamente, perchè in molti non vedono, ora come ora, la convenienza per la città di un cambio di destinazione – con modifiche sicuramente non economiche e reversibili – dopo il recupero della struttura con tutt’altre finalità.
Si è così deciso di congelare la questione posticipandola all’amministrazione seguente. L’idea è che ad un mese dal voto comunale una decisione che implica effetti nel lungo periodo vada presa da chi, nel proprio mandato, si farà carico della piena responsabilità politica e amministrativa degli effetti che seguiranno.
Chiaramente, lo scambio col Demanio e il cambio di destinazione per l’ex Palazzina vengono sostenuti soprattutto dal Sindaco Frediani, titolare della delega al Patrimonio. In un primo momento si è parlato di dimissioni del Sindaco contrariato per il voto di qualche componente della maggioranza, come l’assessore Luciano che all’ultimo momento ha votato a favore della mozione presentata dal consigliere Marcello Moretto.
È stato così convocato un altro consiglio comunale per oggi 13 aprile, ore 09:30, al fine di discutere ovviamente i punti non evasi, ma anche perché Frediani vorrebbe forzare la mano e rivotare anche in merito allo scambio col Demanio. Sarebbe un caso più unico che raro.
