Archivi tag: politica linguistica

Sos fascistas noos narant: “ma cale sardu, we need English” (di Cristiano Sabino)

Fascist_italianization

“Ma cale sardu? We need to learn English” est divènnidu su slogan polìticu de sos fascistas noos in Sardigna chi impreant sa “logica benaltrista” pro destruire sos deretos de sos sardos.

E non semus faeddende de cussos cun sa camisedda niedda e s’ògiu de rìtzinu, ca pro como no tenent perunu bisòngiu de impreare sa fortza fìsica e sas bestimentas litorianas. Tando custa gente no est propriamente fascista a sa manera ideològica, totus chi la si podet agatare in partidos diversos, fintzas autonarados sovranistas o de manca.

Unu giornalista at impreadu custu slogan mesu in sardu e mesu un inglesu pro pònnere in farsa sa pelea polìtica pro s’impreu istitutzionale de sa limba sarda in sos addòbios de sas eletziones casteddajas. L’at fatu probabilmente pro andare contra a sa lista tzìvica “Cagliari Città Capitale” (indipendentista e de manca) ca isse puru est candidadu, ma sa chistione chi nos pertocat est un’àtera.

fascist4images6QY2EUZQ

Custu cristianu at tocadu unu puntu sensìbile de sa mentalidade colonizada de sos sardos, custu de su “benaltrismu” italianu, chi est s’ideologia de unu fascismu nou e trasversale, chi est creschende in Sardigna.

Su benaltrismu coloniale est sa manera de minuire sos deretos, sas richesas e sos progetos de sos sardos isfrutende sos giassos comunes prus meschinos e ignorantes, e impreende una lògica basada supra a s’aut-aut (tipu imparare s’inglesu o imparare su sardu).

Est ladinu chi nemos at mai naradu chi non bisòngiat imparare s’inglesu o àteras limbas istrangias e nemos pensat chi s’inglesu non siat de importu mannu.

Ma pro ite sos catalanos o sos bascos, solu pro fàghere un’esèmpiu, imparant tres o bator limbas diversas e ischint faeddare sa limba issoro e s’ispagnolu mègius de sos ispagnolos matessi?

fascist3images2AKQT4NQ

Ca chie creschet alleghende prus limbas est prus abbistu e imparat mègius sas limbas istràngias.

Sos fascistas noos ischint custas cosas ca las ischint totus, ma a issos no importat arresonare o si nche cunfrontare cun àteras opiniones, issos si nche cherent impònnere pro otènnere cadreas de cumandu e giassos de poderiu dae su sistema coloniale.

Est una manera de arresonare e de fàghere polìtica fascista in sas raighinas, ca cheret cantzellare sas positziones diversas e no previdet acordos diplomàticos e mediatzione peruna. Si binchent issos su sardu si nche morit e pro custu issos benint premiados cun reconnoschimentos econòmicos polìticos e culturales.

Custa manera de pensare l’agatamus in totue e est mègius a fàghere carchi esèmpiu pro cumprèndere comente si movent sos fascistas noos chi impreant su “benaltrismu” pro fàghere carriera intro a su sistema coloniale. Non sutzedet totu sas dies de intèndere custas tontesas comente unu loop in discoteca:

– Ma cale Istòria sarda? Bisòngiat ischire cussa Romana e cussa de s’Itàlia, ca si nono est tempus pèrdidu!

– Ma cales bonìficas e cale ambiente? Est mègius si nche leare unu tumore chi èssere sena traballu!

– Ma cales partidos indipendentistas coerentes? Est mègius seberare partidos prus mannos pro cambiare sas cosa dae s’internu!

– Ma cale gherra a sas bases militare? Totus ischint chi custas bases oferint traballu!

furcas

Si podet sighire de gasi fintzas a s’infinitu, ma sa manera de arresonare est semper sa matessi, e tando custa lògica binària rughet in s’aut-aut.

A un’ala sos deretos e sas resursas de sos sardos, a s’àtera sos bisòngios de sos colonialistas chi cherent àere un’ìsula lìbera dae resistèntzias culturales, tziviles, polìticas e econòmicas.

Bisòngiat de ischire chi bi nd’at meda de sardos chi la pensant de gasi, o pro mègius nàrrere, b’at meda sardos cunditzionados dae custa manera de bìdere sas cosas e de gente chi isperat de otènnere carchi cadrea o traballu e si cunformat a sos giassos comunes dominantes.

Su chi devimus detzìdere est si nche nos cherimus adatare fintzas nois a su “benaltrismu” fascista e colonialista, o si nos cherimus organizare in unu fronte in cumone, e in su matessi tempus organizare custos chi la pensant in una manera diversa pro collire prus fortzas e contare de prus.

Assimilazione linguistica è colonialismo. In Saldigna il bilinguismo è patologia (di Luigi Piga e Carlo Manca)*

bilinguismo-conta

Assimilazione linguistica è colonialismo. In Saldigna il bilinguismo è patologia (di Luigi Piga e Carlo Manca)*
Versione PDF: Assimilazione-linguistica-è-colonialismo di Piga e Manca

Continua la lettura di Assimilazione linguistica è colonialismo. In Saldigna il bilinguismo è patologia (di Luigi Piga e Carlo Manca)*

Sassari. Su FIU pro s’isportellu linguìsticu de Tàtari

FIU isportellu linguìsticu

Su Fronte Indipendentista Unidu denùntziat s’indebilitada de su servìtziu de s’isportellu linguìsticu de Tàtari Continua la lettura di Sassari. Su FIU pro s’isportellu linguìsticu de Tàtari

Indipendentismo. Dal movimento linguistico alcune buone idee per rivoluzionare l’indipendentismo (di Cristiano Sabino)

csu oschiri
Le giornate dedicate al bilinguismo organizzate dal Comitadu Sardu Ufitziale ci hanno insegnato essenzialmente due cose:

1. Esiste un movimento linguistico abbastanza radicato che pone la questione linguistica come base per un discorso nazionale maturo;

2. Questo movimento si configura come un laboratorio di idee da cui possiamo trarre alcune lezioni, a partire dal superamento del settarismo e della balcanizzazione che rendono l’attuale scenario indipendentista debole e inefficace perché sostanzialmente scoordinato. Continua la lettura di Indipendentismo. Dal movimento linguistico alcune buone idee per rivoluzionare l’indipendentismo (di Cristiano Sabino)

Lingua e cultura sarda: arretrati e settore allo sbando.

lingua e cultura

Si riceve e diffonde la lettera aperta scritta dagli Operatori e aziende culturali agli organi di informazione circa la situazione insostenibile del settore. Dal pagamento dei contributi arretrati (anno 2012/2013) alla disorganizzazione e alla paralisi della politica linguistica da parte del Governo della RAS, nonché i passi indietro rispetto all’avanzamento visto negli ultimi anni sul tema.

Gentile Direttore,

Le inviamo la presente (pregando di avere uno spazio nel giornale da lei diretto) per esprimere la nostra seria preoccupazione per il grave ritardo accumulato dalla Regione Sardegna ed in particolare dall’Assessorato della Cultura, nei pagamenti dei contributi degli anni 2012/2013, per la tutela e la difesa della lingua e della cultura sarda.

Le aziende sarde stanno chiudendo per colpa della lentezza della Pubblica Amministrazione che non paga i debiti. 
Molte delle nostre attività ha i dipendenti in cassa integrazione, che da 9 mesi non ricevono neanche l’indennità, ad Agosto con la fine degli ammortizzatori sociali molti di noi saranno costretti a licenziare o a chiudere. Il disagio sociale è molto forte. Non vogliamo essere degli assistiti, vogliamo attenzione per il nostro lavoro, perché le famiglie sarde meritano rispetto. Abbiamo bisogno di soluzioni politiche urgenti e tempi certi, per quanto riguarda il pagamento di tutti i contributi dell’esercizio finanziario dell’anno 2012/2013.

Inoltre, la situazione della politica linguistica sarda è paralizzata, il servizio regionale che se ne occupava si trova senza direttore, non è stato scritto un nuovo piano triennale che assicuri continuità degli investimenti e dei finanziamenti futuri. Sospettiamo che la Giunta stia prendendo tempo con l’intento di cancellare quanto di buono era stato fatto negli scorsi anni nel campo della politica linguistica.

Ad oggi non è stato pubblicato il bando per finanziare i corsi di sardo nelle scuole e perciò temiamo che quest’anno nessuno studente sardo potrà studiare la nostra lingua a scuola (lo scorso anno erano state oltre 240 le scuole a richiedere i fondi e 180 progetti erano stati finanziati); inoltre non c’è nessuna traccia del bando per i finanziamenti ai media e all’editoria in sardo.

La Giunta Regionale sbaglia se pensa che potrà portare avanti questo attacco contro la nostra lingua tra l’indifferenza generale, perché i sardi non staranno a guardare: il sardo è la lingua nazionale della Sardegna ed è una lingua conosciuta attivamente dalla maggioranza della popolazione e perciò deve essere utilizzata alla pari dell’italiano in ogni ambito pubblico, ad iniziare dall’Istruzione. Perciò noi siamo pronti a mobilitarci, operatori culturali e Aziende che operano nel movimento linguistico sardo. Se nei prossimi giorni non ci verranno date risposte in merito, occuperemo gli uffici dell’Assessorato.